배성수성지사랑

(출처-예수님의 기도-아람어 주기도문 | Biblia) 2014년에 교황 프란시스가 이스라엘을 방문했을 때, 이스라엘의 수상인 네탄야후가 교황에게 이렇게 말했습니다. “예수님께서 이곳에 계셨었습니다. 이 땅에 말이지요. 예수님은 히브리어로 말씀하셨지요.” 그날 이스라엘 신문에서는 네탄야후의 무식함을 송곳같이 지적했습니다. 예수님 시대에 유다는 히브리어가 아니라 아람어를 사용했었거든요. 예수님에 대한 권위적인 기록인 신약 성경은 모두가 그리스어로 쓰여졌지만, 예수님은 아람어로 말씀하셨습니다. 신약성경에도 예수님이 말씀하셨던 아람어의 흔적들이 남아있습니다. “예수께서 마리아야 하시거늘, 마리아가 돌이켜 히브리 말로 랍오니 하니 (이는 선생님이라는 말이라.)” (요20:16) “랍오니” רבוני (실제로는 ..

성지순례/이스라엘 2022. 1. 1. 11:01

(출처-[이스라엘 서신] 부모의 책임이지 누굴 탓하겠습니까? | Biblia) 자녀 교육에 실패한 대표적인 사람을 찾아보라면, 저는 가장 먼저 “엘리”를 꼽겠습니다. 엘리는 실로에서 하나님을 섬기던 제사장이었습니다(삼상 1:3). 우리말 성경에서는 무어라고 번역이 되어 있는지 알 수 없지만, 어떤 사람들은 최초로 세워진 “하나님의 성전”이 실로에 있었고, 엘리는 그 성전에서 제사장 일을 했다고 말하는 사람도 있어요. 성막이라는 말은 히브리어로 “오헬 모에드” אוהל מועד 라고 하는데, 삼상 1:9에서는 “오헬 모에드”라는 말이 사용되지 않았고, “헤칼 아도나이” היכל יהוה 라고 부르고 있고, 헤칼이라는 말은 궁전과 같은 건축물을 뜻하는 말이기 때문에 솔로몬 성전 이전에 실로 성전이 있었다고 ..

성지순례/이스라엘 2022. 1. 1. 10:51

(사진 출처- 이익상 목사, (사진 출처- 이익상 목사, (글 출처-유석회 | 벤 구리온 (이스라엘 총리) [그루엔] - Daum 카페) 본명은 David Gruen. 1886. 10. 16 러시아 폴란드 폴론스크(지금의 폴란드에 있음)~1973. 12. 1 이스라엘 텔아비브야포. 시온주의의 정치가, 정당 당수. 이스라엘의 총리(1948~53, 1955~63)와 국방장관(1955~63)을 지냈다. 1948년 5월 14일 텔아비브에서 이스라엘의 독립선언을 발표했다. 그는 카리스마적인 성격과 투쟁정신으로 대중의 존경을 받았으며, 관직에서 물러난 데 이어 크네세트(이스라엘 국회)에서도 은퇴한 후 '건국의 아버지'로 숭앙되었다. 태어나서 데이비드 그루엔이라는 작명을 받은 벤 구리온의 아버지 빅토르 그루엔은 동유..

성지순례/이스라엘 2021. 8. 21. 08:09

(출처-이교도에 대한 축복 (기도문) ברכת המינים | Biblia) 1896년 이집트 카이로에 있는 벤 에스라 회당에서 대규모 발굴 작업이 시작되었습니다. 게니자의 문을 열였다고 말하는 것이 더 맞지 않나 싶습니다. 게니자(גניזא, 원어의 기본 의미는 “숨김”)는 회당의 창고를 가리키는 말입니다. 그렇다고 잡동사니들을 넣어두는 창고들을 게니자라고 부르지는 않습니다. 회당에는 그동안 잘 사용하였지만 너무 오래되어서 이제 사람들이 읽기에는 낡아버린 거룩한 책들과 두루마리들이 있게 마련인데요. 하나님의 이야기와 공동체가 값어치 있게 여기는 책들과 두루마리들이기에 함부로 버리지 못했습니다. 그래서 이런 책들을 보관하는 일종의 책과 두루마리들의 무덤이라고 말할 수 있겠네요. 1896년에 케임브리지대학..

성지순례/이스라엘 2021. 8. 21. 07:51

(출처-이익상 목사 ) 유대인들은 죽어서라도 예루살렘에 묻히길 원합니다. 그래서 경제적으로 여유가 있는 미국의 유대인들은 자국에서 장례식을 마치자 마자 시신을 비행기에 태워 이스라엘로 갑니다. 그리고서는 예루살렘의 감람산에 있는 묘지에 매장을 하지요. 이스라엘 밖에 사는 유대인들 가운데에는 이렇게 죽어서라도 이스라엘 땅, 특별히 감람산에 묻히기를 바라는 사람들이 있습니다. 아마 경제적인 여유가 있는 유대교인이라면 다들 이런 꿈을 한번 쯤 꾸어 보았을 겁니다. 이런 바램은 성경에 근거를 두고 있습니다. 야곱이 요셉에게 이집트가 아니라 헤브론에 묻어달라고 부탁을 하는데, 야곱처럼 이스라엘 땅에 묻히는 것은 신앙의 표현이자 자신의 조상들에게로 돌아간다는 특별한 의미가 있습니다. 또 다른 의미가 있는데요. 유대..

성지순례/이스라엘 2021. 8. 21. 07:20

(출처-https://biblia.co.il/바리새파-사람들에-대한-간단한-요약/) 이 정리는 기독교계의 고전인 요아힘 예레미야스. 예수시대의 예루살렘. 서울: 한국신학연구소, 1992를 바탕으로 하였습니다. 책의 내용 중에서 예수님 시대의 상황과 혼동할 수 있는 기원후 2세기의 자료에 근거한 설명들은 제외시켰습니다. 1. “바리새” פר”שׁ 라는 명칭은 “구별된 사람들”이라는 뜻이다 (다른 이스라엘들과는 구별된 참된 공동체라는 의미). 그래서 바리새파는 매우 폐쇄적인 공동체였다. 2. 바리새파는 유대교 공동체에서 상층계급에 속하지 않았다. 3. 바리새파 사람들 중에서 대다수는 성서적인 지식이 없는 사람들이었다. 4. 바리새파는 주전 2세기에 형성되었다. 이들에 대한 공식적인 첫 기록은 마카베오상 2장..

성지순례/이스라엘 2021. 6. 1. 17:28

(출처-사마리아 오경 (Samaritan Pentateuch) feat. 수가성 여인 | Biblia) 사마리아 오경 (Samaritan Pentateuch) feat. 수가성 여인 요한복음 4장에는 사마리아의 수가성 여인과 예수님과의 대화가 짧게 소개되어 있습니다. “우리 조상들은 이 산에서 예배하였는데 당신들의 말은 예배할 곳이 예루살렘에 있다 하더이다” (요4:20) 그 대화의 내용은 매우 간결하지만 그 안에는 극과 극으로 다른 사마리아 사람들과 유대인들의 신앙관이 담겨 있습니다. 예배를 드리는 장소가 그것입니다. 유대인들은 예배를 드리기 위해서 예루살렘을 찾아 갔습니다. 왜냐하면 그곳에서는 솔로몬이 세운 하나님의 성전이 있기 때문입니다(대하 3:1이하). 반면에 사마리아 사람들은 그리심 산에서 예..

성지순례/이스라엘 2021. 3. 5. 13:06

(출처-헤로디안 쿼터 Herodian Quarter (정결 욕조 Ritual Bath) | Biblia) 헤로디안 쿼터 Herodian Quarter (정결 욕조 Ritual Bath) 1967년의 ‘6일 전쟁’이 있기 전, 예루살렘 성은 요르단이 팔레스타인의 후견자로서 실효 지배를 했습니다. 6일 전쟁 발발과 동시에 이스라엘 군인들은 예루살렘 성의 시온 문(Zion Gate)을 통해 예루살렘 성을 점령하였습니다. 시온 문과 잇대어 유대인들이 살던 거주지역(‘유대인 구역’ Jewish Quater)은 1948년 독립 전쟁이후 아랍 연합군들이 중요 건물들과 거주지들을 다이나마트로 파괴를 하고 승리의 상징으로 폐허로 남겨 놓았습니다. 6일 전쟁 승리 후, 예루살렘 성을 점령한 뒤에 유대인 거주지역을 다시 재..

성지순례/이스라엘 2021. 1. 30. 09:14