로마 카타콤베(Catacombs of Rome)

by baesungsoo 2014. 6. 7. 13:15

Catacombs of Rome (출처- http://www.romeinformation.it/en/guided-tours-in-rome/catacombs-of-rome/)

로마의 카타콤(Catacombs of Rome) (Italian: Catacombe di Roma)은 고대 카타콤(catacombs)으로 이탈리아(Italy) 로마(Rome) 내 혹은 근처의 지하 매장 장소로 적어도 40개 소가 있어 몇몇은 최근 수십년간에야 겨우 발견되었다. 분리된 카타콤이든 혼재된 것이든 기독교(Christian) 매장으로 가장 유명하지만 2세기에 나타났으며, 다분히 과밀과 땅의 부족에 대한 반응이었다. 많은 학자들이 카타콤이 박해받는 기독교인이 그들 중의 사자(死者)를 안장하는 것을 돕기 위해 나왔다고 썼다. 로마의 연질화산응회암(tuff) 바위가 터널을 내기 매우 알맞았는데 공기중에 처음 노출될 때 연화되고 후에 경화됨에 따른 것이었다. 많은 것들이 수 킬로미터의 터널을 가지며 4층까지 간다. 기독교 카타콤들은 초기 기독교 미술(Christian art)의 예술사(art history)에서 극도로 중요한데 이들이 약 400 AD 가량 이전의 프레스코(fresco )와 조각(sculpture)에서거대 다수의 예를 담고 있기 때문이다. 유대계 카타곰들이 비슷하게 이 시기의 유대 미술(Jewish art)의 연구에 중요하다. 에투루리아인들(Etruscans)은 많은 다른 유럽인종들과 같이 사자를 지하실에 매장하곤 했다. 로마의 기원적 관습은 화장(cremation)으로 그 후에 타고 남은 것을 용기나 재용기 혹은 항아리에 보관했고 종종 columbarium에도 안치했다. 약 2세기부터, 매장(inhumation) (태우지 않고 매장)이 무덤 혹은 종종은 정교하게 장식되어 그것을 제공한 사람들을 위했던 사르코파스들(sarcophagi:석관)에서 더 유행했다. 기독교인들 또한 화장(cremation) 보다 매장을 선호했는데 재림(Second Coming) 시의 신체적 부활(resurrection)에 대한 믿음 때문이었다. 기독교 카타콤(Christian catacombs)-첫 대규모 카타콤들은 2세기 이후로 굴착되었다. 기원적으로 이들은 도시 경계 밖 튜포(tufo) 즉 연질 화산응회암(volcanic rock)를 뚫어 깍은 것인데, 로마법(Roman law이 도시 경계내 매장지를 금한 때문이었다. 더우기, 이교관습은 시체를 소각하려는 것인 반면 기독교인과 유대인은 매장하곤 했다. 후자의 더 항층의 계급이 대부분으로서 그들은 흔히 매장 목적으로 땅을 살 자원이 부족하여 로마 어디께의 연질 화강암 바위를 이용해 매장에 쓸 터널을 냈다. 우선, 이들은 매장 및 추모 역과 기독교 순교자(martyrs)을 위한 제전(비슷한 로마 관습을 따른 것) 양쪽으로 이용되었다. 이들은 아마 정규적인 숭배로 이용되지는 않았다. 카타콤에 대한 기술은 이들을 박해기 기독교 인구의 은신 장소로서 보인다. 60의 지하 매장실이 로마에 있다. 이들은 아피아가도(Via Appia), 오스티엔시스 가도(Via Ostiense), 라비카나 가도(Via Labicana), 티부르티나 가도(Via Tiburtina), 노멘타나 가도(Via Nomentana) 같은 로마로(Roman roads)를 따라 났다. 카타콤의 이름들–성 칼릭스투스(St Calixtus)나 성 세바스티안(St Sebastian)과 같은 것으로 아피아 가도(Via Appia)를 따라 났음–은 거기 묻힌 순교자들을 말하는 것이다. 기독교 굴착자들(fossors)이 광대한 갤러리(galleries)와 통로(passages)의 체계를 각각의 정상부에 지었다. 이들은 표면에서 7–19 m (23–62 ft) 아래에 있으며 2.4 입방 킬로미터(590 acres) 이상의 면적이다. 네개 층 정도로 내려가는 좁은 계단이 그 수준에서 합쳐진다. 통로는 약 2.5와 1 미터 씩(8.2 ft × 3.3 ft)이다. 매장 감실(로쿨루스loculus)이 벽에 깎여 있다. 이는 40–60 센치미터(16–24 in) 높이에 120–150 센치미터(47–59 in) 길이다. 몸은 돌 사르코파구스(sarcophagi) 내의 실안에 옷을 입은채 리넨(linen)에 싸여졌다. 또 실(室)은 성명, 나이, 사일(死日)이 담긴 슬라브(slab)로 봉해졌다. 프레스코 장식은 전형적인 로마식이다. 성 아그네스(Saint Agnes)의 카타콤은 하나의 작은 교회다. 몇몇 일가들은 쿠비쿨룸(cubiculum)들을 건설할 수 있었고 그 공간의 건축요소들은 장식을 위한 지원이 되곤 했다. 예술적 프로그램을 위한 또다른 탁월한 장소는 아루코솔륨(arcosolium)이었다. 쇠퇴와 재발견(Decline and rediscovery)- 380년, 기독교는 국교가 된다. 우선, 많은이들이 여전히 순교자와 나란히 실 안에 묻히기를 바랬다. 하지만, 카타곰 매장 관습은 느리게 감소하였으며 사자는 교회 공동묘지안에 매장되는 것이 증가세였다. 6세기 카타콤은 오직 순교자의 추모역을 위해서 이용되었는데 몇몇 그림들이 예를 들면 Catacomb of Commodilla 내의 Saint Stephen 같은 것이 7세기 정도까지 추가될 뿐이었다. 표면적으로 로마를 약탈한 오스트로고트(Ostrogoths), 반달족(Vandals), 롬바르드족(Lombards) 또한 카타콤을 아마도 귀중품을 찾아 침해했다. 10세기까지 카타콤은 실제상 버려졌으며 성유물(holy relics)이 지상 바실리카(basilicas)로 옮겨졌다. 중간 세기에 1578년 우연히 재발견될 때까지 잊쳐진 채였고 그 후 안토니오 보시오(Antonio Bosio)가 수십년을 그의 저서 Roma Sotterranea (1632)의 탐험과 연구를 위해 썼다. 고고학자 Giovanni Battista de Rossi (1822–1894)는 카타콤에 대한 첫 광범위한 전문 연구작을 출판했다. 1956년과 1959년 이탈리아 당국은 로마 근처에 더 많은 카타콤들을 발견했다. 카타곰들은 초기 기독교 교회(early Christian church)의 중요한 기념물이 되었다.

오늘날- 현재상에, 카타콤의 유지관리는 황직(papacy)의 손에 있어 Salesians of Don Bosco에게 로마 변두리의 Catacombs of St. Callixtus의 감독권을 수여했다. 기독교 카타콤에 대한 책임은 폰티프 신성 고고학 위원회(Pontifical Commission of Sacred Archaeology) (Pontificia Commissione di Archeologia Sacra)에 있는데 그가 발굴과 복원을 주관한다. 카타콤의 연구는 폰티프 고고학 아카데미(Pontifical Academy of Archaeologi)에서 주관한다. 2. 유형분류(Typology)- 로마 카타콤들은 지하통로(암불라크라ambulacra)로 구성되었는데 그의 벽에서 부터 무덤(로쿨루스들loculi)이 파여졌다. 이 로쿨루스들(loculi)은 일반적으로 수직상으로 놓여졌으며(pilae) 하나 이상의 몸을 담고 있다. 또다른 형태의 매장으로 로마 카타콤에 전형적인 것이 아르코솔륨(arcosolium)으로 곡선형 감실(niche)로 구성되면서 새겨진 수평 대리석 슬라브(slab)로 둘러졌다. 쿠비쿨라(cubicula) (일가를 모두를 위한 로쿨루스oculi 담은 매장용 방들)와 크립타에(cryptae) (프레스코가 장식된 예배실) 또한 흔히 카타콤의 통로에 발견된다. 간격이 다하기 시작할 때, 다른 무덤들이 복도의 바닥에 파여졌다-이런 무덤들을 포르마에(formae)라 불렀다. 3. 수용(Reception)- 카타콤은 고전음악(classical music)에 영향력이 있어서 Respighi의 Pini di Roma 중 하나와 Mussorgsky의 Pictures at an Exhibition에 출현한다. 로마 카타콤은 그 중의 40개소가 교외에 위치하는데 아피아 가도(via Appian way), 오스티엔시스 가도(via Ostiense), 라비카나 가도(via Labicana), 트리부르티나 가도(via Tiburtina), 로멘타나 가도(via Nomentana) 같은 로마의 집정관의 도로들을 따라 지어졌다.

Statue of St. Marcellinus at Seligenstadt.

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Sanctus_Marcellinus_Martyr_Germany_Seligenstadt_2007.JPG)

The Catacombs of Marcellinus and Peter are ancient catacombs situated on the 3rd mile of the ancient Via Labicana, today Via Casilina in Rome, Italy, near the church of Santi Marcellino e Pietro ad Duas Lauros. Their name refers to the Christian martyrs Marcellinus and Peter who, according to tradition, were buried here, near the body of St. Tiburtius. In 2006, over a thousand skeletons were discovered in these catacombs; the skeletons were stacked one on top of each other and still bore the togas they were buried with.

이 카타콤들은 고대 라비카나 가도(Via Labicana) 오늘날 이탈리아(Italy) 로마(Rome) Santi Marcellino e Pietro ad Duas Lauros 근처 V카실리나 가도(Via Casilina) 상에 위치한다. 그들의 이름은 기독교(Christian) 순교자들인 마르켈리누스와 베드로(Marcellinus and Peter)를 의미하면 전통에 따르면 여기 성 티부르티우스(St. Tiburtius)의 시신 근처에 묻혔다.

Statue of Peter at Seligenstadt (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Sanctus_Petrus_Martyr_Germany_Seligenstadt_2007.JPG)

The Catacombs of Marcellinus and Peter (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wilpert_060.jpg)

Christ as Orpheus in mural painting. (출처-http://en.wikipedia.org/wiki/File:Christ-Orpheus_from_Rome_catacombe.jpg )

Picture of the prophet Jonah being thrown into the sea. (출처-http://en.wikipedia.org/wiki/File:Jonah_thrown_into_the_Sea.jpg )

Daniel in the Lion's Den (출처- http://www.bible-archaeology.info/catacombs.htm)

Moses brings water from the rock (출처- http://www.bible-archaeology.info/catacombs.htm)

Jesus healing the bleeding woman. (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:HealBleedingWoman.jpg)

Adam and Eve (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Adam_%26_Eve_01.jpg)

Wall painting (4th century) from the catacomb of Marcellinus and Peter on the Via Labicana, showing Christ between Peter and Paul, and below them the martyrs Gorgonius, Peter, Marcellinus, and Tiburtius

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:ChristPeterPaul.jpg)

Fresco of a baptism

(출처-http://en.wikipedia.org/wiki/File:Baptism_-_Marcellinus_and_Peter.jpg )

Catacombs of Domitilla (출처- https://www.flickr.com/photos/jere7my/4064937787/in/photostream/)

Close to the Catacombs of San Callisto are the large and impressive Catacombs of Domitilla(named after Saint Domitilla), spread over 15 kilometres (9 miles) of underground caves. The Domitilla Catacombs are unique in that they are the oldest of Rome's underground burial networks, and the only ones to still contain bones. They are also the best preserved and one of the most extensive of all the catacombs.

산 칼리스토(San Callisto)의 카타콤 가까이에 크고 인상적인 도미틸라 카타콤 (성 도미틸라Saint Domitilla의 이름을 붙였다)이 15킬로미터 지하 동굴에 걸쳐 퍼져있다. 도미틸라 카타콤은 로마의 지하 무덤 네트워크 중 가장 오랜 것이라는 점과 뼈를 여전히 담고 있는 유일한 것이라는 면에서 도특하다. 또한 최상으로 보존되었으며 전 카타콤들 중에서 가장 광범위하다. 2세기 최후의 만찬(Last Supper)의 프레스코(fresco)와 다른 가치있는 예술품이 그 통로에 포함되었다. 지하 바실리카(basilica)를 가진 유일한 카타콤이기도 하나. 카타콤의 입구가 이 들어앉은 4세기 교회를 통해 via delle Sette Chiese 280에서 이루어 진다. 과거에는, 이 바실리카가 불안하게 되어서 9세기에 버려졌다. 1593년에 재발견되고 그 중 많은 것이 1870년에 재건되었다. 2009년 시작쯤에, 바티칸(Vatican), 사제들(priests)과 수사들(Brothers)의 한 로마 카톨릭 협회(Roman Catholic Society)인 말씀의 선교수도회(Divine Word Missionaries)가 성 도미틸라 카타콤의 행정관의 책임을 장악했다.

The garden of the Catacombs of Domitilla (출처-https://www.flickr.com/photos/jere7my/4065688712/in/photostream/)

The overbuilding at the Catacombs of Domitilla (출처- https://www.flickr.com/photos/jere7my/4065689646/in/photostream/)

Catacombs of Domitilla (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rom,_Domitilla-Katakomben_2.jpg)

Catacombs of Domitilla (출처-https://www.flickr.com/photos/archer10/5183332068/in/photostream/ )

Catacombs of Domitilla (출처-https://www.flickr.com/photos/archer10/5182727737/in/photostream/ )

Catacombs of Domitilla (출처-https://www.flickr.com/photos/archer10/5182740545/in/photostream/ )

Catacombs of Domitilla (출처-https://www.flickr.com/photos/archer10/5182737187/in/photostream/ )

Andrea_di_Bonaiuto._St._Agnes_and_St._Domitilla._1365._Galleria_dell'Accademia,_Florence.

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Andrea_di_Bonaiuto._St._Agnes_and_St._Domitilla._1365._Galleria_dell%27Accademia,)

A Paleochristian fresco of a feast in the Catacombs of San Domitilla

(출처- http://www.reidsitaly.com/destinations/lazio/rome/sights/catacomb_sdomitilla.html)

A burial niche in the Catacombs of San Domitilla with a fresco of a young Christ teaching his disciples

(출처- http://www.reidsitaly.com/destinations/lazio/rome/sights/catacomb_sdomitilla.html)

Catacombs of Commodilla (출처- http://www.romeinformation.it/en/sightseeing-in-rome/catacombs-of-commodilla/)

오스티엔시스 가도(Via Ostiensis) 상의 이들 카타콤들은 수염난 그리스도의 가장 이른 이미지 중의 하나를 담고 있다. 기원적으로 성 펠릭스와 아다욱투스(Felix and Adauctus)의 성유물(relic)을 포함한다.

Christ with beard (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Christ_with_beard.jpg)

images of Christ, during the 4th century

(출처- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Comodilla_Catacomb_Iesus_4th_century.JPG)

Maria mit dem Kind, flankiert von den Märtyrern Felix und Adauctus und der Stifterin Turtura

(출처- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maria_Felix_Adauctus.jpg)

Catacombe di Generosa (출처- http://www.comitatocatacombedigenerosa.it/dblog/)

캄파나 길(Campana Road)에 자리 잡은 이 카타콤들은 휴식처라고 발해져 왔는데, 아마 잠정적으로 디오클레티아누스(Diocletian)의 박해(302년 혹은 303년) 기간 중 로마(Rome)에서 죽은 기독교 순교자(Christian Martyrs) 심플리키우스(Simplicius), 파우스티누스(Faustinus), 베아트릭스(Beatrix)의 것이다.

Catacombe di Generosa, (La via dei Martiri) (출처- http://www.arvaliastoria.it/public/quadri/0002.jpg)

The "Coronatio Martyrum" in the Catacombs of Generosa (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Coronatio_martyrum.jpg)

Catacombs of Generosa

(출처-http://www.romeinformation.it/en/sightseeing-in-rome/catacombs-of-generosa/ )

Catacombs of Praetextatus (출처- http://www.agefotostock.com/en/Stock-Images/Rights-Managed/DAE-95021958)

이들은 아피아 가도(via Appia)를 따라 발견되며 2세기 끝에 지어졌다. 광대한 지하 매장 지구로 이루어졌는데 음에는 이교도 다음에 기독교의 용도로 된채 다양한 기독교 순교자(Christian Martyrs)의 무덤들을 포함하고 있다. 이 컴플렉스의 가장 오래된 부분들에서 발견된 것이 "대관식의 쿠비쿨룸(cubiculum)"으로 가시관을 쓴 그리스도의 기간에 대한 드문 묘사가 있고 수잔나(Susanna)와 양과 늑대의 우화적 가장을 한 늙은이들의 4세기 그림이 있다.

The Catacombs of Priscilla (출처- http://www.catacombepriscilla.com/inglese/)

The Catacomb of Priscilla on the Via Salaria in Rome, Italy, is situated in what was a quarry in Roman times. This quarry was used for Christian burials from the late 2nd century through the 4th century. Some of the walls and ceilings display fine decorations illustrating Biblical scenes. The Catacombs of Priscilla are believed to be named after Priscilla, a member of the gens Acilia and who was probably the wife of the Consul Acilius who became a Christian and was killed on the orders of Domitian.

빌라 아다(Villa Ada)의 앞 살라리아 가도(Via Salaria)에 위치한 프리스킬라의 카타콤은 그 이름을 지어진 땅의 지주의 이름에서 아마 유래시킨 것이다. 한 수녀회에게 돌보아졌다.

The Catacombs of Priscilla (출처- http://www.catacombepriscilla.com/inglese/)

The Catacombs of Priscilla (출처- https://www.flickr.com/photos/batigolix/302178899/in/photostream/)

The world's oldest-known image of Mary depicts her nursing the Infant Jesus. 3rd century, Catacomb of Priscilla, Rome

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Madonna_catacomb.jpg)

The symbolic story of tribulation and redemption is represented in this early Christian painting of the biblical story of "The Three Hebrews in the Fiery Furnace". From the Catacombs of Priscilla, Rome, Italy. Late 3rd century / Early 4th century

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Fiery_furnace_01.jpg)

A fresco depicting women celebrating the Eucharist is pictured inside the catacomb of Priscilla in Rome

(출처- http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2510473/Vatican-unveils-frescoes-Catacombs-Priscill)

A fresco depicting women celebrating the Eucharist is pictured inside the catacomb of Priscilla in Rome

(출처- http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2510473/Vatican-unveils-frescoes-Catacombs-Priscill)

A skull is pictured inside the catacomb of Priscilla in Rome
(출처- http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2510473/Vatican-unveils-frescoes-Catacombs-Priscill)

Center of the ceiling of the "Velatio" cubicle: the Good Shepherd (also sheep and doves with olive branches in trees).

Catacomb of Priscilla, Italy, Rome (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Good_shepherd_01_small.jpg)

Painting of a feast / Early Christian catacombs (Catacombe di Priscilla) / Paleochristian art.

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Agape_feast_07.jpg)

First Known Image of Mary
(출처- http://pureandlowly.wordpress.com/symbolised/first-known-image-of-mary-in-catacombs-of-priscilla/)

Entrance to the areal of the catacomb

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rom,_Calixtus-Katakombe,_Eingangstor_zum_Park_der_Katakombe.jpg)

아피안 길(Appian way)을 따라난 유지상에 있는 이 카타콤들은 AD 150년 이후 지어져 몇몇 기독교 사설 하이포게움들(hypogea)과 카톨릭 교회(Catholic Church)에 직접 의존하는 장례지구가 있다. 그 이름을 같은 공동묘지의 행정을 맡은 교황 제피린누스(Pope Zephyrinus)-그의 교황 취임에 이 콤플렉스를 확장해 아주 빨리 로마교회(Roman Church)의 공식적인 곳이 되었음-의 제안으로 부제(deacon) 성 칼릭스투스(Saint Callixtus)에게서 취했다. 아케이드들(arcades)은 거기에 50의 순교자와 16명의 대사제(pontiffs-교황)들이 묻혔는데 15 헥타아르를 차지하는 콤플렉스 묘지의 일부를 형성하며 거의 20 킬로미터 길이이다. 이 카타콤의 가장 고대적인 부분이 "교황들(Popes)"의 지역과 성 세실라(Saint Cecilia)의 지역인 루키나(Lucina)의 크립트(crypt: 교회 묘지로 쓰이던 지하실)로 거기엔 가장 성스런 몇몇 추모 장소가 보존되었다("교황들"의 크립트, 성 세실라의 크립트, "성례Sacraments"의 크립트를 포함). 다른 지역들은 성 가이우스(Saint Gaius)의 지역과 성 에우세비오스(Saint Eusebius)의 지역(3세기 끝), 서지역(West region: 4세기의 전반기에 지어졌음), 비레리아누스 지역(Liberian region: 4세기의 후반기)라고 이름지어졌으며 모두 웅장한 지하 건축을 보인다. 고대상의 유지내의 한 현대적 계단이 교황 다마수스 1세(Pope Damasus I)에 의해 지어졌는데 "교황"들의 지역으로의 접근로가 되며 그 안에서 교황들의 크립트가 발된되고 아홉 대사제와 아마도 여덟명의 교회 고위성직(ecclesiastical hierarchy) 가 묻혔다-그 벽을 따라서 대사제들 폰티아누스(Pontian), 안테루스(Anterus), 파비아누스(Fabian), 루키우스 1세(Lucius I), 에우티키아누스(Eutychian)에 대한 원 그리스 명문이 있다. 먼 벽에는 교황 식스투스 2세(Pope Sixtus II) 또한 그가 발레리아누스(Valerian) 박해기 동안 살해된 이후 묻혔다. 그의 무덤 앞에 교황 다마수수(Pope Damasus)가 시적 운율(poetic metre)로 서예가(calligrapher) 푸리우스 디오니시우스 필로카루스(Furius Dionisius Filocalus)가 생각해낸 문자의 명문을 새겼다. 인접 크립트(crypt)는 성 세실라(Saint Cecilia)의 묘로 그 성유물은 821년 표황 파스칼 1세(Pope Paschal I)에 의해 제거되었다. 벽위의 9세기 초 프레스코는 기도하는 성 세실리아, 구주(Redeemer)의 흉상과 교황 우르바누스 1세(Pope Urban I)를 표현한다. 짧은 거리에 2세기 끝으로 편년되는 아케이드(arcade) 하나가 성례의 쿠비쿨라(cubicula of the sacraments)로 접근되는데 3세기 첫 절반으로부터 세례(baptism), 성사(Eucharist), 죽은 자의 부활(resurrection of the flesh)을 암시하는 프레스코가 있다. 옆 방의 성 밀티아데스(Saint Militiades)의 지구에는 한 아이의 사르코파구스(sarcophagus)가 전면에 성서적 일화에 대한 조각을 가진다. 성 가이우스와 에우세비오스(Saints Gaius and Eusebius)의 지역은 몇몇 크립트들이 떨어져 있어 서로 반대로 되었으며 교황 가이우스(Pope Gaius: 명문 하나과 함께)와 시칠리아(Sicily)에서 막센티우스(Maxentius)에 의해 추방된 곳에서 죽어 그 사체가 로마로 밀리티아데스(Militiades)의 교황재임기에 이송된 교황 에우세비오스(Pope Eusebius)의 무덤이 있다. 4세기 끝의 대리석 사본(그 파편이 반대 벽에 모임)이 다마수스(Damasus)에게 한 명문이헤라클리우스(Heraclius)가 lapsi에 대한 문제로 촉발한 종파(schism)에 대한 명문이 읽힐 수 있다. 그 아케이드와 접하여 잇달아 순교자 칼로게루스(Calogerus)와 파르테니우스(Parthenius)의 순교자들의 크립트와 세베루스의 이중 쿠비쿨룸(cubiculum of Severus)이 있는데, 후자는 이 때에 한 로마주교(bishop of Rome)인 마르켈리누스(Marcellinus)가 처음 교황으로 불리고 내놓고 최후 부활(final resurrection)에 대한 믿음을 공언했던 리드믹컬한 명문(304년보다 늦지 않은 것으로 편년됨)을 담고 있다. 거기서 더 간 지역에는 교황 코르넬리우스(Pope Cornelius)의 장지가 있는데 그의 무덤은 아직 그에게 순교자의 칭호를 준 그 원 명문과 그 옆에 비잔틴 양식(Byzantinen)와 O오타투스(Ottatus) 인물의 7세기와 8세기 호화로운 그림을 갖고 있다. 인근의 한 쿠비쿨룸(cubiculum)엔 몇몇 가장 고대의 매장지가 있는데 AD 175 이후로 (천정에) 선한 목자(Good Shepherd)와 오란트(orantes: 기도상)의 로마 프레스코와 (그 먼 벽에) 두마리 물고기가 그 뒤로 "성사(Eucharist)"의 상징인 빵바구니와 함께 한다.

산 칼리스토 카타콤베(Catacombe di San Callisto) (출처- http://cafe.daum.net/bpguide/_album/6606)

Christians celebrating Mass in the catacombs

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Early-Christians-Worship-in-the-Catacombs-of-Saint-Calixtus.jpg)

Grave niches in the Catacomb of Callixtus (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Catacombe.jpg)

The Crypt of the Popes (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rom,_Calixtus-Katakomben,_Krypta_der_P%C3%A4pste.jpg)

The fish and loaves fresco, Catacombs of San Callisto

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Eucharistic_bread_and_fish.jpg)

A procession in the Catacomb of Callixtus

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:A-Procession-in-the-Catacomb-of-Callistus.jpg)

Close on Jesus as the Good Shepherd

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Good_shepherd_02b_close.jpg)

A Eucharistic fresco, Catacomb of Callixtus

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Eucharistic_bread.jpg)

Early Christian painting of a Baptism - Saint Calixte Catacomb - 3rd century

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Baptism_-_Saint_Calixte.jpg)

Catacomb of San Pancrazio (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:San_Pancrazio_-_ingresso_1534.JPG)

Entrance avenue through the forecourt (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:San_Pancrazio_-_ingresso_1536.JPG)

The church of San Pancrazio (English: S. Pancras; Latin: S. Pancratii) is a Roman Catholic ancient basilica and titular church founded by Pope Symmachus in the 6th century in Rome, Italy. It stands in via S. Pancrazio, westward beyond the Porta San Pancrazio that opens in a stretch of the Aurelian Wall on the Janiculum.

교황 심마쿠스(Pope Symmachus) 가 지은 산 판크라지오 바실리카(San Pancrazio basilica) 지하에 확립되었 그 위에 젊은 순교자 성 판크라스(Saint Pancras) 혹은 판크라티우스(Pancratius)가 묻혔었다. 17세기에, 이가 맨말의 카르멜회(Discalced Carmelites)에게 주어졌는게 그가 이를 완전히 리모델링했다. 카타콤은 조각상의 파편들과 이교와 초기 기독교 명문들을 안치하고 있다.

Basilica of San Pancrazio, facade (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Q12_Gianicolense_-_S._Pancrazio_1.JPG)

Front (출처-http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Appia-SanSebastiano-019.JPG )

San Sebastiano fuori le mura (Saint Sebastian outside the walls), or San Sebastiano ad Catacumbas (Saint Sebastian at the Catacombs), is a basilica in Rome, central Italy. Up to the Great Jubilee of 2000, San Sebastiano was one of the Seven Pilgrim Churches of Rome, and many pilgrims still favor the traditional list.

가장 작은 기독교 공동묘지 중의 하나로 항상 가장 접근성이 있는 카타콤들 중의 하나이며 그래서 최악으로 보존된 중의 하나다(네개의 원래 층 중에서 첫째는 거의 완전히 나가버렸음). 왼쪽편에 원시적 바실리카의 nave의 오른쪽편 벽 끝은 1933년 고대 잔해상에서 재건되었고 실제 교회의 nave의 중앙의 끝 아치(arch)는 13세기에 지어졌는데 모두 "성유물의 예배실(Chapel of the Relics)"의 애프스(apse)와 나란히 가시적이다. 전체와 파편적으로 모아진 사르코파구스들(sarcophagi)은 굴착 중 발견되었다(대부분 4세기 편년). 아랫 계단을 통해, 여러 쿠비쿨라(cubicula)가 다양한 아케이드들을 찾을 수 있다(4세기의 끝으로 편년되는 지오나Giona의 훌륭한 4단 그림 사이클의 쿠비쿨룸을 포함). 그리고 고대적 유지(원본 기지의 몇몇 잔여들이 아직 살아남았다) 위의 탁자 제단과 베르니니(Bernini)의 작품인 성 세바스티안(Saint Sebastian)의 흉상과 함께 복원된 성 세바스티아노(S. Sebastiano)의 크립트에 도달하게 된다. 여기부터 플랫폼에 닿을 수 있는데 그 아래에 한때 "ad catacumbas", 라 이름지워 졌을 수 있어 이와 다른 모든 유형의 무덤에 그 이름을 주게 된 sandstone cavityad catacumbas이 있다. 2세기의 후반(하지만 훗날에도 쓰였다)의 3개의 마솔레움들(mausolei: 영묘)이 그 플랫폼으로 열려져 있다. 우측의 첫음 것은 밖으로 장례연회의 그림과 케라사(Cerasa)의 괴물들의 부름의 기적에 대한 그림으로 장식되고 밖으로 그림들(고르곤Gorgon의 머리에 대한 천정 그림을 포함)과 매장을 가지며 살아남은 "마르쿠스 클로디우스 헤르메스(Marcus Clodius Hermes)"란 그 소유자의 이름으로 읽히는 명문이 있다. 두번째는 몇몇 "tomb of the Innocentiores"(그를 소유한 매장 클럽)에게 불려져 세련된 스투코(stucco:치장 벽토) 천정, 그리스 문자의 라틴 비명, 그리스 단어 이니셜로 "J예수 그리스도, 신의 아들, 구주(Jesus Christ, Son of God, Saviour)"란 그라피토(graffito)가 있다. 외쪽에 kantharoi에서 trompe-l'œil의 기둥으로 일어난 아스키아(Ascia)의 마오솔룸(mausoleum)이 덩쿨줄기의 외벽 그림과 함께 있다. "Triglia"라 불리는 방이 그 프랫폼(platform)에서 거의 바실리카의 중간에서 일어나 현 바실리카에 의해 위로부터 잘려나갔다. 이 덮여있는 방은 장례 연회를 위해 사용된다. 바른 회벽은 이 연회의 열성신도에 의해 수백의 그라피토(graffito)들을 갖고,사도 베드로(Peter)와 바울(Paul)에 대한 호소와 함께 3세기 후반과 4세기의 시작에 이르도록 새겨졌다. "Trigilia"로 부터 고대의 ambulatory로 갈 수 있고 그곳이 애프스(apse)로 돌아간다. 여기에 묘비명의 모음과 "Triglia"와 콘스탄티니아누스(Constantinian 바실리카(basilica)의 마우솔레움들의 모델이 있다. 여기로부터 "플라토니카(Platonica)"라는 그 바실리카로 내려가면 그 바실리카 후위의 베드로와 바울(Peter and Paul)을 위한 잠정적 안식처(resting place)라 오래 믿어진 한 건축물은 실제로(발굴로 증명된 바로) 판노니아(Pannonaia)의 세스키아(Sescia)의 주교 순교자 퀴리누스의 무덤이었는데 그는 5세기에 여기로 그 유물들이 옮겨졌다. "플라토니카(Platonica)"의 오른쪽엔 호노리우스 3세(Honorius III) 의 예배실이 있어 베드로와 바울(Peter and Paul), 십자가형(Crucifixion), 성자들(saints), 베들레헴의 영아학살(Massacre of the Innocents), 마돈나와 아이(Madonna and Child)과 다른 주제들에 대한 13세기 흥미로운 그림과 함께 마우솔레움(mausoleum)의 현관으로 되었다. 왼쪽엔 애프스(apse)의 마우솔레움이 그 애프스에 맞서 지은 제단과 함께 있다. 왼쪽 변엔 "domus Petri"라 읽히는 살아남은 그라피토(graffito)가 여기 매장되거나 그 당시 베드로가 이곳에 묻혔다는 믿음을 증언하는 베드로에 대한 힌트를 준다.

San Sebastiano fuori le mura, façade (1612) by Flaminio Ponzio, assisted by Giovanni Vasanzio

(출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:RomaSanSebastiano.jpg)

facade (출처-http://commons.wikimedia.org/wiki/File:RomaSanSebastiano.jpg )

Rear entrance (출처-http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roma-sansebastiano6.jpg )

Interiors (출처- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roma-sansebastiano2.jpg)

Albani chapel (출처- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roma-sansebastiano4.jpg)

Albani chapel (출처-http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roma-sansebastiano.jpg )

Ceiling (출처-http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lazio_Roma_SSebastiano_tango7174.jpg )

Albani chapel (출처-http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roma-sansebastiano3.jpg )

St Sebastian (출처-http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roma-sansebastiano5.jpg )

Catacombs of San Sebastiano - entrance detail (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Catacombe_2.jpg)

SanSebastianoMedievalCrucifix (출처- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:BasilicaSanSebastianoMedievalCrucifix.JPG)

Catacombs S. Sebastiano (출처- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Catacombs_S._Sebastiano_Rome1.jpg)

Catacombs S. Sebastiano (출처- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Catacombs_S._Sebastiano_Rome2.jpg)

Catacumbas de São Sebastião. (출처- http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Catacombs_S._Sebastiano_Rome3.jpg)

The Catacombs of San Valentino (Italian: Catacombe di San Valentino) is one of the catacombs of Rome, placed at the 2nd mile of the via Flaminia, now in Viale Maresciallo Pilsudski, in the modern Pinciano neighbourhood.

이 카타콤들은 성 발렌틴(Saint Valentine)에게 봉헌되었다. 13세기에, 순교자의 성유물은 성 프라세데스의 바실리카(Basilica of Saint Praxedes)로 이전되었다.

Catacombe di Sant'Agnese

(출처- http://www.citytripplanner.com/en/things-to-do_Rome/Catacombe-di-Sant-Agnese)

The Catacomb of Saint Agnes (Italian: Catacombe di Sant'Agnese) is one of the catacombs of Rome, placed at the second mile of via Nomentana, inside the monumental complex of Sant'Agnese fuori le mura, in the Quartiere Trieste.

로마의 성 아그네스(Saint Agnes of Rome)의 유물에 대한 보존과 존경을 위해 지어졌다. 아그네스의 유골은 지금 그 카타콤에 지은 로마의 Sant'Agnese fuori le mura의 교회에 보존되었다. 그녀의 두골은 로마의 피아자 나보나(Piazza Navona)의 아고네의 상 아그네스(Sant'Agnese in Agone)의 교회의 옆 예배실에 보존된다.

The Catacombs of Saint Agnes (출처- http://en.wikipedia.org/wiki/File:CatacombeSAflm.jpg)

Catacomb of Pamphilus - the entrance. Unlike others, the tombs on the second level of this catacomb were found intact, decorated with ampullae, lamps, gilded glass and statuettes (출처- http://www.bible-archaeology.info/catacombs.htm)

A bone statue mounted on one of the loculi/cavities. It must have been a personal object, to show who was buried there - this tomb did not have a written text identifying the deceased, and many of the poorer tombs had signs like this instead of text.

(출처- http://www.bible-archaeology.info/catacombs.htm)

the Catacombs of via Anapo

(출처- http://pater-noster-sator.blogspot.kr/2010/05/orante-catacombe-de-via-anapo-rome-iiie.html)

On the via Salaria, the Catacombs of via Anapo are datable to the end of the 3rd or the beginning of the 4th century, and contain diverse frescoes of biblical subjects.

살라리아 가도(via Salaria) 상에 아나포 가도의 카타콤(Catacombs of via Anapo)은 3세기 끝 이나 4세기 시작 쯤에 편년가능하며 성서적 주제의 다양한 프레스코를 담고 있다.

San Lorenzo fuori le Mura의 옆 언덕으로 지어진 이 카타콤들은 성 로렌스(St. Lawrence)의 마지막 안식처란 말이 있어왔다.그 교회는 교황 식스투스 3세(Pope Sixtus III)에 의해 지어져 훗날 현재의 네이브(nave)로 리모델링되었다. 식스투스 또한 카타콤내의 그 성지를 재장식하고 거기 묻혔다.

Jewish catacombs (출처- http://blogs.providence.edu/rome/2013/01/30/jewish-catacombs/)

The Jewish catacombs were discovered in 1918, and archaeological excavations continued for twelve years. The structure has two entrances, one on via Syracuse and the other inside Villa Torlonia. The catacombs extend for more than 13,000 square metres (140,000 sq ft), and date back to the period between the 2nd and 3rd centuries, and possibly remained in use until the 5th century. There are almost a century of epitaphs, but these do not show any examples of a particular relief, beyond some rare frescoes showing the classic Jewish religious symbols.

로마엔 6개의 알려진 유대 카타콤들이 있어 그 중 두개(Vigna Randanini와 Villa Torlonia)가 대중에 개방되었다. 유대 카타콤들은 1918년 발견되어 12년간 고고학적 발굴(archaeological excavations)이 계속되었다. 그 구조는 두 개의 입구를 가져서 하나는 시라쿠사 가도(via Syracuse) 상에 다른 하나는 Villa Torlonia 내에 있다. 이 카타콤은 13,000 입방미터(140,000 sq ft), 이상이며 2세기와 3세기 사이의 기간으로 거슬러 편년되며 5세기까지 사용하도록 남음도 가능하다. 거의 한 세기의 묘비병이 있지만 고전 유대 신앙 심볼을 보여주는 드문 프레스코를 넘어선 특별한 구원에 어떤 예도 모이지 않는다. 다른 카타콤들은 그 구조의 불안정과 라돈(radon)의 존재 때문에 대중에 공개되지 않는다.

Jewish catacombs (출처- http://blogs.providence.edu/rome/2013/01/30/jewish-catacombs/)

Jewish catacombs (출처- http://goeurope.about.com/od/rome/ig/Villa-Torlonia-Catacombs/jewish-catacombs)

Jewish catacombs

(출처- http://goeurope.about.com/od/rome/ig/Villa-Torlonia-Catacombs/jewish-catacombs)

Jewish catacombs

(출처- http://goeurope.about.com/od/rome/ig/Villa-Torlonia-Catacombs/jewish-catacombs)

Jewish catacombs

(출처- http://goeurope.about.com/od/rome/ig/Villa-Torlonia-Catacombs/jewish-catacombs)

'성지순례 > 서유럽(이탈리아,로마)' 카테고리의 다른 글

성 어거스틴의 회심 정원((Parco S. Agostino, Milano Cassago) (0)	2015.08.07
나폴리 두오모 산 제나로 성당(Naples Cathedral Duomo di San Gennaro) (0)	2014.07.15
아피아 가도 (Via Appia, Appian Way) (0)	2014.06.06
아씨시 산타마리아 소프라 미네르바 성당(Santa Maria sopra Minerva, Assisi) (0)	2014.06.03
아씨시 산타마리아 델리 안젤리 성당 (Santa Maria degli Angeli, Assisi) (0)	2014.06.03