약시(yakshi, Yakshini)

 

Yakshi under a flowering asoka tree. Sunga, 2nd-1st century BC, India    (출처-http://en.wikipedia.org/wiki/Yakshi)

 

키레네의 아프로디테와 산치 출토의 약시Yakshi상을 비교하여 보면 그리이스 조각가들이 추구한 사실 위에 살펴본 청년상과 유사한 점을 발견하게 되는데, 아프로디테가 완전히 인간적인 방식으로 그것을 표현한데 반하여 인도의 여신상은 비인간적이고 추상적인 방법으로 표현한 것을 볼 수 있다.아프로디테는 그리이스 조각가들이 추구한 사실적 표현의 막다른 경지다. 그것은 페이디아스시대에 올림포스의 신들에게 부여한 영웅적인 모습에시 가능했던 짓보다 신을 더욱 친근하고 보고 만질 수 있는 것으로 하기 위해 사랑스러움이라는 인간적인 기준에 점차 접근하는 것이 필요했던 시기 (기원전 3세기경)에 나타났다. 결과적으로 조각가들은 대리석의 고운 결을 살리고 광택이 나도록 매끈하게 다듬고 윤을 내서 육체의 진정한 모조품을 만들고 있다는 것을 보여주려고 했다. 이 효과는 여신상(女神像)을 실제 인간의 비례로 나타낼 뿐 아니라 모든 매혹적인 굴곡을 아름다운 육체의 해부학적 구조에 따라 표현하고 신체의 표면을 여려 평면으로 부드럽고 우아하게 조각함으로써 이룩된 것이다. 이러한 표면처리 결과, 조상은 형태를 구성하고 표면에 투명한 효과를 주는 아주 기묘한 명암으로 인해 실제 인체를 대하는 것과 같은 착각을 일으키게 하였다. 인도의 약시상은 기원전 1세기에 제작된 것으로 보인다. 선정적인 관능성이나 생생한 육감(肉感)의 관점에서 볼 때, 그것은 얼핏 아프로디테와 표면적인 유사성을 가지고 있는 것처럼 보인다. 그러나 그것은 전혀 다른 도상학적 기술적인 이념에 의해 구성된 상이다. 약시상은 인도의 신상 중 가장 오래된 것이다. 그것의 숭배는 대중 전반이 보편적으로 원시적인 자연을 숭배했던 불교와 흰두교 이전의 시기에까지 거슬러 올라가는 것이다. 약시는 나무가 꽃피고 열매를 맺는 현상과 관련을 갖는 것으로 생각되었던 숲의 요정으로 설명될 수 있을 것이다. 넓은 의미에서 보면, 그것은 일반적인 다산의 정령 (精靈)으로도 생각된다. 이 정령이란 성장하는 사물의 다산성뿐 아니라, 그것을 숭배하는 인간의 다산성을 관장하는 것이다. 매우 초기의 시기에는 이들 숲의 정령이 지모신(地母新, universal mother)의 속성과 힘을 가지고 있었던 것 같지는 않으며, 여러 가지 명칭으로 전 세계에 걸쳐 숭배되었었다. 약시상도 일종의 생산의 힘과 관계를 가진 것으로 생각된다. 그러나 표현하는 방식에 있어서는 아프로디테와 근본적으로 다른 방법을 동원하고 있는데, 약시상은 여성적인 매력이 본질적으로 추상적이고 조형적인 방식 안에서 이루어지고 있다는 것이다. 약시상의 표현 방법은 얼핏 보기에 아프로디테의 해부학적인 구조처럼 명백히 선정적인 풍만한 육체감을 주고 있다. 그러나 여기에는 석재(石材)가 피와 살로 된 육체로 바뀌어지는 마력 (魔力)을 보여주는 어떤 시도도 없다. 다만, 석재로 육체의 속성을 내포하고 있을 뿐이다. 그것은 가슴이나 복부 ·골반을 표현하기 위해 부풀어 오른 면을 연결함으로써, 조금도 재료의 성질을 손상함이 없이 적절하게 추상적인 방법으로 실제 신체의 둥글고 풍만하고 따뜻한 모습을 보여주고 있다. 구슬을 꿴 허리띠로 복부를 죄는 방법은 허리띠 주위의 주름살을 겹치게 함으로써 이러한 추상적인 느낌 증진시키고 있다. 몸통을 표현하기 위해 매끄럽고 주의깊게 과장된 둥근 면을 연결시킴으로써, 인도의 조각과 다른 어떤 조각과의 구별을 가능하게 하여준다.

 

Statue of Deedarganj Yakshini at Patna Museum. From Didarganj. Polished Chunar sandstone, H. 162 cm. Ist century (?).

  (출처-http://en.wikipedia.org/wiki/Yakshi)

 

An image of Jain goddess Ambika in Cave 34 of the Ellora Caves         (출처-http://en.wikipedia.org/wiki/Yakshi)

 

A Yakshini. 10th century, Mathura, India. Guimet Museum       (출처-http://en.wikipedia.org/wiki/Yakshi)

 

Fertility Goddess (Yakshi)       (출처-https://www.flickr.com/photos/brentdanley/252910423/)

At the Museum of Fine Art, Boston. Northern India, second-third quarter of the 1st century A.D.

 

Reserve Bank of India headquarters, Delhi entrance with a Yakshini sculpture(c. 1960) depicting "Prosperity through agriculture".  (출처-http://en.wikipedia.org/wiki/Yakshi)